MyLoc8

Guía de Myloc8

Información general

These operating instructions are for the Myloc8 tracker, which will simply be referred to as ‘tracker’ in the following. They contain important information regarding set-up and operation. Before using the tracker, please read the operating instructions carefully. This particularly applies to the safety notes. Failure to adhere to these operating instructions may result in severe injury or damage to the tracker.

 

The operating instructions are based on the standards and rules in force in the European Union. When abroad, you must also observe country-specific guidelines and laws. Keep the operating instructions for future use. If you pass the tracker on to third parties, please be absolutely sure, to include these operating instructions.

Configuración inicial

Installing and charging the battery

When you unpack the tracker for the first time, the battery is empty. Charge it as follows:

Turning the tracker on

Once completed, the tracker will be ready for use and can be activated.

Please note: this procedure is only required the very first time the tracker is turned on.

Activating the tracker via Web

Activating the tracker via App

Notificación

La batería está baja

Cuando el porcentaje de batería baje al 10 %, se activará una alerta a través de todos los métodos de comunicación que hayas elegido. El número de teléfono o la dirección de correo electrónico que hayas indicado recibirán los datos de ubicación junto con un mensaje de texto.

Entrada en la zona / Salida de la zona

Una geovalla es un límite virtual que puedes personalizar. Cada vez que el localizador cruce ese límite, ya sea al salir o al entrar en la zona definida, recibirás una notificación en la app. Además, el número de teléfono o la dirección de correo electrónico que hayas indicado recibirán la información de ubicación junto con un mensaje de texto.
Ten en cuenta que hay un periodo de espera de 5 minutos entre dos alertas consecutivas.

Se ha pulsado la tecla SOS

Cuando mantengas pulsado el botón SOS durante al menos 2 segundos, se enviarán tanto la información de ubicación como un mensaje de texto al número de teléfono o a la dirección de correo electrónico que hayas facilitado previamente.

Límite de velocidad

Una vez que el usuario establezca un límite de velocidad para el dispositivo, recibirá una notificación en la app cada vez que el localizador supere la velocidad establecida. En esos casos, el usuario también recibirá la información de ubicación y un mensaje de texto enviado al número de teléfono o a la dirección de correo electrónico que haya facilitado.
Ten en cuenta que hay un periodo de espera de 5 minutos entre alertas consecutivas.

Empieza a moverte

En cuanto el localizador empiece a moverse, se te avisará en la app. Además, se enviará la información de ubicación y un mensaje de texto al número de teléfono o a la dirección de correo electrónico que hayas facilitado.
Ten en cuenta que hay un periodo de espera de 5 minutos entre dos alertas seguidas.

Botón derecho / izquierdo

Al pulsar cualquiera de los dos botones, puedes enviar un mensaje al número de teléfono o a la dirección de correo electrónico que hayas facilitado. El mensaje de texto predeterminado será «Se ha pulsado el botón izquierdo» o «Se ha pulsado el botón derecho», pero tienes la opción de personalizar el mensaje de cada botón según tus preferencias.

Además, la información de ubicación, junto con el mensaje de texto personalizado, se enviará al número de teléfono o a la dirección de correo electrónico que hayas facilitado. Ten en cuenta que hay un periodo de espera de 5 minutos entre dos alertas consecutivas.

Encendido / Apagado

Cuando el dispositivo esté completamente cargado y encendido, se activará una notificación para avisarte de que se ha encendido. Del mismo modo, cuando el dispositivo se apague, se te enviará un mensaje para avisarte de que se ha apagado.

Paquete

1. Battery cover with clipper
2. Sim Card
3. Battery
4. Magnet
5. Battery cover Velcro fastener
6. Water repelling silicone case
7. Lanyard with clip
8. USB Car adaptor
9. USB charging Cable
10. Screws for the battery cover clopper
11. Screws for the battery Velcro fastener
12. Screwdriver
13. Clip

Botones

ON / OFF button

Press and hold the ON/OFF button to turn the tracker ON or OFF. Briefly press the ON/OFF button once to check whether the tracker is on.


Please note: If the green light flashes, the tracker is ON. If no light comes on, the tracker is OFF.

Left / Right

If you press on of the two buttons, you can send a message to the telephone number or e-mail address you have provided. It shows the following text message: “Left button pressed” or “Right button pressed”

SOS button

If you press the SOS button for at least 2 seconds, the location and a text message will be sent to the telephone number or e-mail you have provided.

Luces

Device is starting up

Long press on power button

Device is powering off

Long press on power button

Device is online

Single press on power button

Device is on but offline

Single press on power button

Activate SOS mode

Long press

Low battery

Battery is charging

Connect to power

Device is fully charged